Probabilmente, ma probabilmente non lo porteresti via.
Non solo le batterie saranno completamente scariche, ma da allora i rover hanno attraversato un gran numero di giorni lunari, creando una grande termica ciclo. Il numero di cicli termici è dell'ordine di 500 per ciascuno e i cicli sono brutali, passando da -150 ° C a 120 ° C ogni volta. Anche calcolando un po 'la media, si tratta comunque di un'oscillazione termica di 200 gradi, che causerà problemi di ogni genere.
Le ruote sono composte da una varietà di metalli. La maggior parte dei metalli ha un coefficiente di espansione leggermente diverso, che molto probabilmente fa sì che si siano espansi / contratti a velocità diverse. Senza dubbio ormai hanno dei buchi, la cosa migliore sarebbe sostituirli. Allo stesso modo, probabilmente i sedili sono spariti. Il telaio metallico è probabilmente per lo più intatto, ma conterrà alcune crepe al suo interno, causando significative perdite di capacità strutturale. Senza dubbio ci sarebbero stati anche altri problemi. I tipi esatti di problemi sono difficili da indovinare in anticipo, ma richiederebbe portare un sacco di pezzi di ricambio, per la tecnologia di 40 anni fa. Inoltre non ne sono sicuro, ma sospetto che alcuni oggetti, come le gomme, siano effettivamente esplosi, provocando una sorta di danno collaterale al rover.
Oltre ai cicli termici , ci sono effetti causati dalla luna stessa. Anche se non c'è molta atmosfera, la polvere vola lentamente attraverso la luna, il che significa che la polvere molto probabilmente l'ha ricoperta. Molto probabilmente, ci sono anche alcuni piccoli impatti da micrometeoriti. E l'elettronica è probabilmente completamente fritta a causa dell'esposizione per anni a livelli elevati di radiazioni. I cuscinetti probabilmente si sono grippati nelle ruote e, nel complesso, probabilmente sono in condizioni davvero scadenti.
Dalle immagini scattate dagli LRV dall'orbita, sembra che non siano completamente caduti a pezzi, ma sono più scuri di quanto mi sarei aspettato che fossero. Non riesco a vedere l'antenna montata sul rover come si vede nella foto sopra. In effetti, il rover stesso non è visibile, solo l'ombra. Questo mi indica che è coperto di polvere o che la maggior parte delle cose interne è caduta.
Il mio pensiero personale, se riesci ad arrivare ai rover , riportali sulla Terra per metterli in un museo. Far funzionare uno dei rover lunari sarebbe più simile al restauro di un'auto d'epoca che non è stata curata affatto per anni, richiederebbe molto tempo ed energia. Sembra più adatto per un museo. Questo dovrebbe rientrare in regole simili ai motori Apollo trovati sul fondo oceanico, la NASA vuole che qualcuno abbia voce in capitolo, ma la persona che li trova ha molto da dire su ciò che accade.

Solo per darti un'idea di quanto bene qualcosa possa sopravvivere sulla Luna, il lander Surveyor 3 è stato visitato dall'Apollo 12. Alcuni lander Surveyor sono sopravvissuti a più notti lunari, ma Surveyor 3 non è riuscito a portare a termine questo compito. In realtà c'è un intero articolo scritto sull'argomento. I risultati sono che tutto è sopravvissuto relativamente bene per i 2 anni in cui Surveyor era sulla Luna. Si è verificato un guasto in una delle gambe, scolorimento, contaminazione da polvere e guasto dell'elettronica, ma per il resto la navicella sembra essere in buone condizioni generali.

Quindi, suggerisco di portare solo il tuo rover. Funzionerà meglio in questo modo. I rover lunari non erano poi così difficili da raggiungere sulla Luna 40 anni fa, non dovrebbe essere poi così difficile sostituirli meglio.